韓国ドラマ『エデンの東』ＯＳＴ
| 갈증ㅡ김종욱 나는 갈증이 나요 사랑에 목마르죠 그대 마음 부족해 내게 죄가 있다면 그댈 너무 사랑한 나의 잘못이겠죠 떠난다는 말 하지 마요 그댈 잊으라는 그 말 하지 마요 내게 돌아서는 길 힘이 들까봐 나는 울지도 못하잖아요 ＊다시 태여나도 나를 사랑 할 순 없나요 정녕 그대 마음 내게 줄 수 없는건가요 어떻게 내가 그댈 잊을 수 있나요 나의 숨이 다할 때까지 사랑해＊ 남아있던 미련이 자라나는 욕심이 그댈 잡고 있나요 제발 가지 말라고 말을 하고 싶지만 그럼 안 되잖아요 저 하늘도 날 따라 울죠 하염없이 내리는 비 따라 울죠 두 눈에 고인 눈물 참아 왔는데 이젠 울어도 괞찮을까요 ＊ (꿈에라도 아파해야 그대 올까요) (얼마나 더 울어야만 돌아올까요) 어떻게 내가 그댈 잊을 수 있나요 그날까지 기다릴게요 영원히 |
渇きーキム・ヂョンウク 渇いています 愛に飢えてるんです あなたの心が足りないんです 私に罪があるのなら あなたを深く愛した過ちでしょう 去るだなんて言わないで あなたを忘れろだなんて言わないで 私に帰って来る道が険しくなるから 泣くこともできないじゃない ＊生まれ変わっても私を愛せないの？ あなたの心私にくれること出来ないの？ どうしてあなたを忘れることができるの？ 命尽きるまで愛す＊ 残る未練が 膨らむ欲心が あなたを離さない どうか行かないでと 言いたいけどそれはいけないでしょ あの空も一緒に泣くんです とめどなく降る雨になって泣くんです 目に溜まる涙堪えてきたのに もう泣いても構わないでしょうか ＊ （夢でも辛くなったらあなた来ますか？） （どれくらい泣けば帰ってきますか？） どうしてあなたを忘れることができるの？ その日まで待ってるから 永遠に |